บดบัง: การป้องกันและการควบคุมในโลกดิจิทัล

บดบัง: ความหมายและคำจำกัดความ

บดบังเป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยซึ่งมีความหมายและคำจำกัดความที่แตกต่างกันไปตามบริบทที่ใช้ ดังนี้:

1. บดบังในรูปแบบของคำกริยา

   • บดบังในรูปแบบของคำกริยาหมายถึงการกีดขวางหรือขัดขวางบางสิ่งให้ไม่สามารถเกิดขึ้นหรือเข้าสู่ระบบได้ [1].
   • ตัวอย่างประโยค: การปิดทางเข้าเพื่อรักษาความปลอดภัยบดบังการเข้าถึงบริเวณนั้น [1].

2. บดบังในรูปแบบของคำนาม

   • บดบังในรูปแบบของคำนามหมายถึงสิ่งที่ใช้กีดขวางหรือขัดขวางบางสิ่ง [1].
   • ตัวอย่างประโยค: การติดตั้งรั้วเพื่อเป็นบดบังการเข้าถึงพื้นที่ [1].

Learn more:

1. บันดาล แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ความหมายของคำว่า “บาง” – เกร็ดความรู้

บดบังในพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย คืออะไร?

บดบังในพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย หมายถึงกระบวนการหรือการกระทำที่ทำให้คำหรือวลีในภาษาไทยถูกปิดกั้นหรือถูกบดบังไม่ให้เข้าถึงความหมายหรือความหมายที่แท้จริงของคำหรือวลีนั้น ๆ [1].

การบดบังในพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อาจเกิดขึ้นเนื่องจากหลายสาเหตุ เช่น

1. ข้อมูลที่ไม่เพียงพอ: บางคำหรือวลีอาจไม่มีความหมายที่ชัดเจนในพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย หรืออาจไม่มีคำแปลที่ถูกต้องหรือเหมาะสมในบางกรณี ทำให้คำหรือวลีนั้นถูกบดบังไม่ให้เข้าถึงความหมายที่แท้จริง [2].

2. คำหรือวลีที่ซับซ้อน: บางคำหรือวลีในภาษาไทยอาจมีความหมายที่ซับซ้อนหรือมีความหมายหลากหลาย ทำให้การแปลเป็นภาษาไทยอาจเป็นไปได้หลายแบบ และอาจทำให้เกิดความสับสนในการบดบังความหมาย [1].

3. คำหรือวลีที่มีความหมายที่ไม่เหมาะสม: บางคำหรือวลีในภาษาไทยอาจมีความหมายที่ไม่เหมาะสมหรือไม่เหมาะสมกับบริบทที่ใช้ ทำให้การแปลเป็นภาษาไทยอาจต้องทำการบดบังความหมายเพื่อป้องกันความเข้าใจผิดพลาดหรือการใช้งานที่ไม่เหมาะสม [2].

การบดบังในพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อาจมีผลกระทบต่อผู้ใช้งานที่ต้องการค้นหาความหมายของคำหรือวลีในภาษาไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ต้องการความหมายที่ถูกต้องและเหมาะสมในบริบทที่ใช้ [1].

Learn more:

1. บดบัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. บดบัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. บดบัง ในพจนานุกรม อังกฤษ – ไทย-อังกฤษ | Glosbe

บดบังในพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON เป็นคำที่ใช้ในการแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษในพจนานุกรม LEXiTRON ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่นิยมใช้ในการแปลภาษาอังกฤษ-ไทยและไทย-อังกฤษออนไลน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศไทย [1].

คำว่า บดบัง ในพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON มีความหมายว่า hide หรือ ซ่อน [1]. คำนี้มักใช้เพื่อแสดงถึงการซ่อนหรือปิดบังสิ่งต่างๆ อาทิเช่นการซ่อนตัว, การปิดบังข้อมูล, หรือการปิดบังความจริง [1].

การใช้คำว่า บดบัง ในประโยคภาษาไทย:

• เขาบดบังตัวเองในห้องเพื่อหลีกเลี่ยงการพบปะกับคนอื่น [1].
• การปิดบังข้อมูลส่วนตัวเป็นสิ่งสำคัญในยุคดิจิทัล [1].

การใช้คำว่า บดบัง ในประโยคภาษาอังกฤษ:

• He hid himself in the room to avoid meeting other people [1].
• Protecting personal data is important in the digital age [1].

การใช้คำว่า บดบัง ในพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON ยังมีคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เช่น บัง และ พราง ซึ่งมีความหมายใกล้เคียงกัน [1].

Learn more:

1. บดบัง – พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON – Sanook
2. บดบัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. บดบัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

บดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary เป็นบริการที่มีความสำคัญในการใช้งานพจนานุกรมออนไลน์ของ Longdo Dictionary ให้มีประสิทธิภาพและสะดวกสบายมากยิ่งขึ้น โดยบดบังในที่นี้หมายถึงการแสดงความหมายของคำหรือวลีที่ต้องการทราบโดยอัตโนมัติเมื่อนำเมาส์ไปวางเหนือคำหรือวลีนั้น [1].

คุณสมบัติและการใช้งานของบดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary มีดังนี้:

1. การแสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ: เมื่อนำเมาส์ไปวางเหนือคำที่ต้องการทราบความหมาย ระบบจะแสดงความหมายของคำนั้นๆโดยอัตโนมัติ ทำให้ผู้ใช้สามารถเข้าใจความหมายของคำได้ง่ายและรวดเร็ว [1].

2. การสนับสนุนเว็บหลากภาษา: บดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary สามารถแสดงความหมายของคำหรือวลีในหลายภาษาได้ ซึ่งปัจจุบันรองรับภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น และเยอรมัน [1].

3. การค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน: บดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary สามารถค้นหาความหมายของคำหรือวลีจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมกันได้ ซึ่งฐานข้อมูลของ Longdo รวมถึง Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น [1].

4. การแสดงความหมายของคำเดี่ยวและคำผสม: บดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary สามารถแสดงความหมายของคำเดี่ยวและคำผสมได้อย่างถูกต้อง ตัวอย่างเช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย [1].

5. การแสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรม: เมื่อนำเมาสบดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary เป็นบริการที่มีความสำคัญในการใช้งานพจนานุกรมออนไลน์ของ Longdo Dictionary ให้มีประสิทธิภาพและสะดวกสบายมากยิ่งขึ้น โดยบดบังในที่นี้หมายถึงการแสดงความหมายของคำหรือวลีที่ต้องการทราบโดยอัตโนมัติเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหรือวลีนั้นๆ [1].

คุณสมบัติและการใช้งานของบดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary มีดังนี้:

1. แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ: เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย ระบบจะทำการแสดงความหมายของคำหรือวลีนั้นๆ โดยอัตโนมัติ [1].

2. สนับสนุนเว็บหลากภาษา: บดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary สามารถใช้งานได้กับเว็บภาษาต่างประเทศ ซึ่งปัจจุบันรองรับภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น และเยอรมัน [1].

3. ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน: บดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary สามารถค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมกันได้ ซึ่งฐานข้อมูลของ Longdo รวมถึง Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น [1].

4. แสดงความหมายของคำเดี่ยวและคำผสม: บดบังในพจนานุกรม Longdo Dictionary สามารถแสดงความหมายของคำเดี่ยวและคำผสมได้อย่างถูกต้อง ตัวอย่างเช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย [1].

5. แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรม: เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำที่ไม่มีในพจนานุกรม ระบบจะแสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำใน

Learn more:

1. -บดบัง- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. บดบัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. พจนานุกรม Longdo Dict – แอปพลิเคชันใน Google Play

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า บดบัง ในภาษาไทย:

1. คืนนี้เมฆหนามาบดบังแสงนวลของดวงจันทร์เสียหมด [1].
2. การประชุมถูกบดบังโดยการชุมนุมของผู้ประกอบการ [2].
3. การเข้าถึงข้อมูลถูกบดบังโดยระบบรักษาความปลอดภัย [2].
4. การพัฒนาโครงการถูกบดบังเนื่องจากข้อกำหนดทางการเงิน [1].
5. การเดินทางถูกบดบังเนื่องจากปัญหาการจราจร [2].

Learn more:

1. บดบัง – พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON – Sanook
2. บดบัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. บดบัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

การใช้คำว่า บดบัง ในทางปฏิสัมพันธ์กับความเชื่อและวัฒนธรรมไทยเป็นหัวข้อที่น่าสนใจและมีความหลากหลายในประเทศไทย คำว่า บดบัง เป็นคำที่ใช้ในบทสนทนาและการสื่อสารเพื่อแสดงถึงการกีดกันหรือขัดขวางในการกระทำหรือการพูดคุยกันระหว่างบุคคล ซึ่งมีผลกระทบต่อความเชื่อและวัฒนธรรมของคนไทยได้

ในทางประวัติศาสตร์ของไทย การใช้คำว่า บดบัง เกี่ยวข้องกับการเกิดการขัดแย้งหรือการไม่เห็นด้วยในเรื่องราวต่างๆ ทั้งในระดับบุคคลและระดับสังคม การบดบังอาจเกิดขึ้นในการเสนอแนะหรือการแสดงความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการขัดแย้งหรือการไม่เห็นด้วยที่สามารถกระทบต่อความเชื่อและวัฒนธรรมได้

ในวัฒนธรรมไทย การบดบังมักเกิดขึ้นในบริบทของความเคารพและการยอมรับความเห็นของผู้ใหญ่บ้าน ซึ่งเป็นหลักการที่สำคัญในการสร้างสังคมไทยที่มีความสงบและมั่นคง การบดบังอาจเกิดขึ้นในการตัดสินใจหรือการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวหรือชุมชน ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความขัดแย้งหรือการไม่เห็นด้วยที่สามารถกระทบต่อความเชื่อและวัฒนธรรมได้

ในสังคมปัจจุบัน การบดบังยังคงเป็นปัญหาที่คนไทยต้องเผชิญอยู่ โดยเฉพาะในการใช้เทคโนโลยีและสื่อสารที่เป็นอิสระ การบดบังอาจเกิดขึ้นในการแสดงความคิดเห็นในสื่อออนไลน์หรือการแชร์ข้อมูลที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการขัดแย้งหรือการไม่เหการใช้คำว่า บดบัง ในทางปฏิสัมพันธ์กับความเชื่อและวัฒนธรรมไทยเป็นเรื่องที่น่าสนใจและมีความหลากหลายในประเทศไทย คำว่า บดบัง เป็นคำที่ใช้ในบทสนทนาและการสื่อสารเพื่อแสดงถึงการกีดกันหรือขัดขวางในทางปฏิสัมพันธ์ ซึ่งสามารถมีผลกระทบต่อความเชื่อและวัฒนธรรมได้ในหลายด้าน

ในทางความเชื่อและศาสนา การบดบังอาจเกี่ยวข้องกับการกีดกันหรือขัดขวางความเชื่อศาสนาของกลุ่มหรือชนชาติที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความขัดแย้งหรือความไม่เข้าใจกันระหว่างกลุ่มคนที่มีความเชื่อศาสนาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน การบดบังในทางนี้อาจส่งผลให้เกิดความขัดแย้งทางศาสนา การแตกแยกกันของกลุ่มคน หรือการเกิดความไม่สงบสุขในสังคม

ในทางวัฒนธรรมไทย การบดบังอาจเกี่ยวข้องกับการกีดกันหรือขัดขวางความเชื่อและวัฒนธรรมที่มีอยู่ในสังคมไทย ซึ่งสามารถเกิดขึ้นในหลายระดับ เช่น การบดบังความเชื่อทางศาสนาของกลุ่มหรือชนชาติที่แตกต่างกัน การบดบังความเชื่อทางวัฒนธรรมของกลุ่มหรือชนชาติที่แตกต่างกัน หรือการบดบังความเชื่อและวัฒนธรรมที่แตกต่างจากความเชื่อและวัฒนธรรมที่มีอยู่ในสังคมไทยโดยรวม

การบดบังในทางปฏิสัมพันธ์กับความเชื่อและวัฒนธรรมไทยอาจส่งผลกระทบต่อสังคมและสังคมวัฒนธรรมไทยอย่างมีนัยสำคัญ การเข้าใจและยอมรับความแตกต่างในความเชื่อและวัฒนธรร