ขมขื่น แปลว่า: ความรำคาญที่ไม่มีเครื่องหมาย

ความหมายของคำว่า ขมขื่น ในภาษาไทยหมายถึงรสชาติที่มีความขมและเปรี้ยวพร้อมกับความเผ็ดร้อน นอกจากนี้ ขมขื่น ยังมีความหมายทางความรู้สึกและอารมณ์ที่เกี่ยวข้องกับความไม่พอใจ ความเสียใจ หรือความเคืองแค้น [1] [2]

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ขมขื่น:

• รสชาติของผลไม้ส้มเปรี้ยวมีความขมขื่น [1]
• เมื่อได้ยินข่าวร้ายเกี่ยวกับเพื่อนสนิท รู้สึกขมขื่นในใจ [2]

คำว่า ขมขื่น ยังสามารถใช้เป็นคำนามในบางกรณี เพื่ออธิบายสิ่งที่มีความขมและเผ็ดร้อน หรือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความไม่พอใจ หรือความเคืองแค้น เช่น

• ความขมขื่นของชีวิตที่ต้องเผชิญกับความล้มเหลว [1]
• ความขมขื่นในความสัมพันธ์ระหว่างคนสองคน [2]

Learn more:

1. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. กฎหมายข่มขืนใหม่ ทำอะไรจะผิดฐานข่มขืนบ้าง? | iLaw.or.th

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ขมขื่น มีดังนี้:

1. ฉันชอบชาเขียวเป็นพิเศษ เพราะมีรสขมขื่นที่ฉันชื่นชอบ [1].
2. เมื่อเขาได้ยินข่าวร้ายเกี่ยวกับตัวเอง เขารู้สึกขมขื่นใจมาก [1].
3. ความขมขื่นในชีวิตเป็นประสบการณ์ที่ทุกคนต้องพบเจอ [1].
4. รสชาติขมขื่นของผลไม้เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นจริงในชีวิต [2].
5. ความขมขื่นของความผิดหวังสามารถเป็นแรงบันดาลใจให้เราพัฒนาตนเอง [2].

Learn more:

1. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. Acquaintance-Rape

คำว่า ขมขื่น เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและมีความหมายว่า มีรสขมหรือรสเผ็ดร้อน นอกจากนี้ยังมีคำแปลอื่นๆ ที่ใช้เพื่ออธิบายความหมายของคำว่า ขมขื่น ดังนี้:

1. Bitter [1]: คำนี้หมายถึง ขมขื่น หรือมีรสขม ซึ่งเป็นคำแปลที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับคำว่า ขมขื่น ในภาษาอังกฤษ

2. Embittered [1]: คำนี้หมายถึง ที่รู้สึกเกลียดชังหรือเคืองแค้น ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในกรณีที่ความขมขื่นเกิดขึ้นจากความเคืองแค้น

3. Rancorous [1]: คำนี้หมายถึง ที่มีความเคียดแค้นหรือความโมโห ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในกรณีที่ความขมขื่นเกิดขึ้นจากความเคียดแค้น

4. Bitterness [1]: คำนี้หมายถึง ความขมขื่นหรือความรุนแรง ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการอธิบายความหมายของคำว่า ขมขื่น

5. Rancor [1]: คำนี้หมายถึง ความขมขื่นหรือความเคียดแค้น ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการอธิบายความหมายของคำว่า ขมขื่น

6. Wormwood [1]: คำนี้หมายถึง ซึ่งทำให้กลัดกลุ้มหรือทำให้ขมขื่น ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการอธิบายความหมายของคำว่า ขมขื่น

นอกจากนี้ยังมีคำอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า ขมขื่น อีกมากมาย เช่น ทุกข์ใจ, ระทมใจ, ชอกช้ำ, ตรอมตรม, คับแค้น, ความเคียดแค้น, ความแค้นเคือง, ความพยาบาท, ความอาฆาต, ความเคืองใจ, ความเสียใจ, ความเจ็บปวด, ความทุกข์ระทม, ความชอบธรรม, ความเสียใจ, ความเจ็บปวด, ความทุกข์ใจ, ความเสียใจ,คำว่า ขมขื่น เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและมีความหมายว่ารสชาติที่มีความขมและเปรี้ยว นอกจากนี้ยังมีคำแปลอื่นๆ ที่ใช้เพื่ออธิบายความหมายของคำว่า ขมขื่น ดังนี้:

1. Bitter: คำนี้หมายถึงรสชาติที่ขมและเปรี้ยว [1]
2. Embittered: คำนี้หมายถึงความเคืองแค้นและทุกข์ใจ [1]
3. Rancorous: คำนี้หมายถึงความเคียดแค้นและความแค้นเคือง [1]
4. Gall: คำนี้หมายถึงสิ่งที่รสชาติขมและเปรี้ยว [1]
5. Wormwood: คำนี้หมายถึงสิ่งที่ทำให้รู้สึกกลัดกลุ้มและขมขื่น [1]

นอกจากนี้ยังมีคำที่เกี่ยวข้องกับคำว่า ขมขื่น ที่อาจมีความหมายที่ใกล้เคียง ดังนี้:

1. Bitterness: คำนี้หมายถึงความขมและความรุนแรง [1]
2. Distasteful: คำนี้หมายถึงสิ่งที่ไม่ถูกปากหรือไม่อร่อย [1]
3. Keen: คำนี้หมายถึงความแหลมและกระตือรือร้น [1]

ดังนั้น เมื่อพูดถึงคำว่า ขมขื่น นอกจากหมายถึงรสชาติที่ขมและเปรี้ยวแล้ว ยังมีคำแปลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับความเคืองแค้น ความแค้นเคือง ความรุนแรง และความกระตือรือร้น [1].

Learn more:

1. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ขมขื่น คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำว่า ขมขื่น เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงรสชาติหรือความรู้สึกที่มีความขมหรือเปรี้ยว นอกจากนี้ยังมีความหมายทางอารมณ์ที่แสดงถึงความไม่พอใจหรือความเสียใจอย่างลึกซึ้ง [1]

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า ขมขื่น มีดังนี้:

1. ขม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงรสชาติหรือความรู้สึกที่มีความขมหรือเปรี้ยว [1]
2. ขื่นขม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงรสชาติหรือความรู้สึกที่มีความขมและเปรี้ยวพร้อมกัน [1]
3. ทุกข์ใจ: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความทุกข์ทรมาน [1]
4. ระทมใจ: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความทุกข์ใจ [1]
5. ชอกช้ำ: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความทุกข์ใจ [1]
6. ตรอมตรม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความทุกข์ใจ [1]
7. ความชอกช้ำ: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความทุกข์ใจ [1]
8. ความตรอมตรม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความทุกข์ใจ [1]
9. ทุกข์ระทม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความทุกข์ใจ [1]
10. คับแค้น: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเคียดแค้นหรือความโกรธ [1]
11. ความเคียดแค้น: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความโกรธหรือความเคียดแค้น [1]
12. ความแค้นเคือง: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความโกรธหรือความเคียดแค้น [1]
13. ความพยาบาท: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงควาคำว่า ขมขื่น เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงรสชาติหรือความรู้สึกที่มีความขมหรือเปรี้ยว นอกจากนี้ยังมีความหมายทางอารมณ์ที่แสดงถึงความไม่พอใจหรือความเสียใจอย่างลึกซึ้ง [1]

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า ขมขื่น มีดังนี้:

1. ขม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงรสชาติหรือความรู้สึกที่มีความขม [1]
2. ขื่นขม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงรสชาติหรือความรู้สึกที่มีความขมและเปรี้ยวพร้อมกัน [1]
3. ทุกข์ใจ: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความไม่พอใจ [1]
4. ระทมใจ: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความไม่พอใจอย่างลึกซึ้ง [1]
5. ชอกช้ำ: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความไม่พอใจ [1]
6. ตรอมตรม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความไม่พอใจ [1]
7. ทุกข์ระทม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความไม่พอใจ [1]
8. ความชอกช้ำ: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความไม่พอใจ [1]
9. ความตรอมตรม: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเสียใจหรือความไม่พอใจ [1]
10. คับแค้น: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความเคียดแค้นหรือความโมโห [1]
11. ความเคียดแค้น: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความโมโหหรือความเคียดแค้น [1]
12. ความแค้นเคือง: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความโมโหหรือความเคียดแค้น [1]
13. ความพยาบาท: เป็นคำที่ใช้ในการบ่งบอกถึงความโ

Learn more:

1. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ข่มขืน คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

การใช้คำว่า ขมขื่น ในประโยคเป็นสิ่งที่น่าสนใจ เนื่องจากคำนี้มีความหมายที่หลากหลายและสามารถใช้ได้ในหลายบริบทต่างๆ ดังนั้น เราจะมาดูความหมายและตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ขมขื่น ในประโยคต่างๆ กันเถอะ

คำว่า ขมขื่น เป็นคำที่ใช้เรียกอารมณ์หรือรสชาติที่มีความขมหรือเปรี้ยว นอกจากนี้ยังมีความหมายทางความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับความเสียหาย ความเคืองแค้น หรือความทุกข์ใจ [1]

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ขมขื่น ในประโยค:

1. เมื่อกินส้มโอที่ยังไม่สุก จะรู้สึกว่ามันมีรสชาติขมขื่น [1]
2. ความขมขื่นในชีวิตเป็นประสบการณ์ที่ทุกคนต้องพบเจอ [1]
3. ความขมขื่นในความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนสนิทสามารถทำให้เราเสียใจและเคืองแค้น [1]
4. การถูกทำร้ายอาจทำให้เกิดความขมขื่นในใจของผู้ประสบเหตุการณ์นั้น [1]

ดังนั้น เราสามารถใช้คำว่า ขมขื่น เพื่ออธิบายรสชาติหรืออารมณ์ที่มีความขมหรือเปรี้ยว หรือใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความเสียหาย ความเคืองแค้น หรือความทุกข์ใจได้ [1]

Learn more:

1. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ขมขื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ขมขื่น คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON